北京，2013年8月30日——杜比實驗室（紐約證交所代碼：DLB）今日宣布，全球領先的數字影院解決方案供應商環球數碼創意科技有限公司（環球數碼）將成為首批被授權在其服務器中支持杜比全景聲（Dolby® Atmos™）回放的第三方制造商之一。杜比全景聲這一全新的音頻平臺持續受到包括各大電影公司、屢獲殊榮的電影導演以及音頻團隊等整個電影行業的廣泛支持。現在，環球數碼將把杜比全景聲（Dolby Atmos）帶給全球范圍內的更多觀眾。

    “支持杜比全景聲回放的環球數碼服務器將讓我們的客戶處于創新的最前沿，為影院觀眾提供高端的娛樂體驗。”環球數碼首席技術官Pranay Kumar表示。

    “杜比全景聲在設計時就考慮到了多方共同操作性，因此，環球數碼等第三方制造商可以通過支持杜比全景聲提供遠遠超出5.1、7.1或11.1聲道的音頻體驗。”杜比實驗室電影業務高級副總裁Doug Darrow表示。“杜比全景聲的推出得到了電影行業內各方的大力支持，對此我們感到十分高興。通過協同合作，我們可以提升整個電影行業觀影體驗的標準，影院觀眾不僅可以觀看電影，還將被帶進電影故事當中。”

    環球數碼預計于今年九月，對服務器軟件做升級以支持杜比全景聲的播放。一旦升級后，環球數碼服務器便可以協同杜比全景聲影院音頻處理器CP850（Dolby Atmos Cinema Processor CP850）對含有杜比全景聲（Dolby Atmos）聲軌的符合電影電視工程師協會標準的數字電影包（SMPTE DCPs）進行播放。

    對這一升級感興趣的放映商可以與環球數碼或者是他們的當地經銷商取得聯系。當前的杜比CP850客戶可以通過與環球數碼取得聯系獲得軟件升級。

    關于杜比全景聲（Dolby Atmos）

    杜比實驗室為電影帶來全新杜比全景聲(Dolby Atmos)技術。杜比全景聲為音效專家帶來創作的自由，可輕松地將特定聲音置于或移動到影院的任何地方，而不只是揚聲器所在的地方，從而釋放聲音表現電影故事的潛力。它實現了觀影者所形容的有史以來最引人入勝、栩栩如生的影院音頻體驗。

    杜比全景聲于2012年4月推出，已被所有主要好萊塢電影公司、6名奧斯卡金像獎獲獎導演以及10名奧斯卡金像獎獲獎混音師所采納。通過逾85家電影放映商合作伙伴，在27個國家已經或即將安裝250多塊杜比全景聲屏幕。自2012年6月首部杜比全景聲電影上映以來，全球10個國家的70多部影片（涵蓋幾乎所有主要電影類型）已經或計劃用杜比全景聲技術發行。杜比全景聲技術獲得了好萊塢后期制作聯盟（Hollywood Post Alliance）與美國電影音響協會（Cinema Audio Society）頒發的技術成就獎。

    最新杜比全景聲影片名單，請訪問： http://www.dolby.com/cn/zh/consumer/content/movie/release/dolby-atmos-movies.html。

    如欲了解有關杜比全景聲技術的更多信息，請訪問：http://www.dolby.com/cn/zh/consumer/technology/movie/dolby-atmos.html。

    關于杜比實驗室

    杜比實驗室是全球領先的娛樂技術提供商，杜比技術是最佳娛樂體驗的必不可少的組成部分。成立于1965年的杜比實驗室，其用于影院、家庭影院和移動設備的高品質音頻和環繞聲技術最負盛譽。無論在電影、家庭或是行進中，杜比的創新技術都最大可能地豐富了人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽www.dolby.com網站。